«Я у мозга дурачок». Языковая проблема популяризации нейронаук

«Мозг творческих людей мешает им зарабатывать», «Как мозг заставляет нас делать глупости», «Как гены и мозг мешают нам бороться с соблазнами» — мы постоянно сталкиваемся с такими заголовками научно-популярных книг и статей по нейробиологии. Нередко это в высшей степени достойные тексты, не зря попадающие, например, в лауреаты или шорт-листы премии «Просветитель». Бывает, что под заголовками такого типа состряпан и научпоп-мусор. Но целесообразнее ориентироваться на лучшие образцы…

Что мы потеряли на Марсе?

Когда-то, в далекие 1960-е, казалось, что человек на Марсе будет обязательно и скоро. Возможно, так думали не все, но очень многие, включая одного провинциального юношу, твердо решившего поступать на Физтех. Но времена потихоньку менялись, и вопрос «А зачем летали?» стал звучать всё громче. Разговоры про экспедицию на Марс не прекратились, но притихли. Зато термин «общество потребления» стал вполне популярен. Чтобы прощупать уровень интереса к Марсу доступными мне средствами, я запустил опрос в «Фейсбуке» со следующей формулировкой…

Просветители, единые в трех лицах

15 ноября состоялось вручение премии «Просветитель». По заветам Сократа трагическое на церемонии переплеталось с комическим: зрители не только узнали, сколько гражданских войн идет сейчас на планете, и услышали, кто и зачем после Первой мировой облачил Христа в противогаз и солдатские сапоги, но и посмотрели артистичные мультфильмы и получили надежду пройти 100 км на лыжах. А интригой вечера, проходившего в Московском театре юного зрителя, стало смелое признание просветителей, что они никогда не читали сагу о мальчике со шрамом на лбу в виде молнии…

V фестиваль премии «Просветитель»

Приглашаем всех людей, неравнодушных к науке, на очередной фестиваль премии «Просветитель». В этом году вас ждут лекции лауреатов премии и признанных экспертов в области биологии, математики, истории, психологии и политики, кинопоказы, посвященные теме СССР в кинематографе, круглый стол, приуроченный к выставке sci-комиксов, дискуссия об окнах возможностей цифрового мира и многое другое.

Духи электричества

4 октября 2018 года в Центре Гиляровского был обнародован шорт-лист премии «Просветитель». Там побывали корреспонденты ТрВ-Наука Наталия Демина и Алексей Огнёв.

Длинный список премии «Просветитель» — 2018

Владимир Алпатов, Ольга Арнольд, Ольга Астапова, Софья Багдасарова, Денис Горелов, Леонид Гохберг, Станислав Дробышевский, Евгений Жаринов, Андрей Журавлев, Сергей Зотов, Иван Курилла, Александр Панчин, Ирина Якутенко и другие.

«Надо интереснее номинировать»

5 февраля 2018 года состоялась очередная церемония награждения премией «За верность науке». «Как бы вы оценили итоги голосования? Могли бы вы предложить какие-то изменения в организации премии?» С этими вопросами мы обратились к ученым и научным журналистам. Публикуем поступившие ответы.

«Я слишком жаден до нового»

21 января 2018 года исполнилось 50 лет известному научному журналисту, модератору Клуба научных журналистов, члену Комиссии РАН по борьбе с лженаукой Александру Сергееву. Редакция ТрВ-Наука решила провести виртуальную пресс-конференцию, в ходе которой вопросы юбиляру задали авторы и друзья нашей газеты.

Пределы власти над собой

Научный журналист Борис Жуков внимательно прочитал книгу Ирины Якутенко «Воля и самоконтроль. Как гены и мозг мешают нам бороться с соблазнами» (М.: Альпина нон-фикшн, 2018) и специально для ТрВ-Наука написал на нее рецензию.

Математика и цифровой мир

Алексей Сгибнев, учитель математики в школе «Интеллектуал», и научный журналист Ирина Якутенко представили независимые рецензии на книгу Нелли Литвак и Андрея Райгородского «Кому нужна математика?» (М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017) — финалиста премии «Просветитель». «Понятная книга о том, как устроен цифровой мир» — заманчиво обещает подзаголовок. Математики Нелли Литвак и Андрей Райгородский попытались популярно рассказать об одной из самых труднопопуляризируемых областей науки. Получилось ли у них?

Грубая сила как метод просвещения

Просвещение — это выход человека из состояния своего несовершеннолетия, в котором он находится по собственной вине… В 2016 году изрядная доля тех, кто называет себя просветителями (какая точно — сказать сложно, потому что в сообществе нет внятной статистики о себе), тратят весь свой популяризаторский пыл именно на просвещение темных масс. Они пишут книжки, где объясняют, чем наука отличается от лженауки, выступают с лекциями, почему не нужно верить шарлатанам, и отважно ходят на мракобесные телеканалы, чтобы, как они говорят, «в медиаполе была представлена вторая точка зрения». При этом совершенно не ясно, влияет ли бурная активность просветителей-борцов на общественное сознание…

Наука нон-стоп

7 октября организаторы и новосибирские эксперты научного фестиваля EUREKA!FEST подводили итоги. Впереди их еще ждет разбор полетов: что было не так и как это изменить в будущем. Пока — скорее радость от того, что всё запланированное удалось, все мероприятия успешно прошли, приглашенные из других городов эксперты благополучно разъехались, в уже выпущенных журналистами публикациях (по крайней мере пока) раздражающих ляпов нет. Так что я, воспользовавшись случаем, спросила у расслабленных собравшихся о том, что им больше всего запомнилось в череде мероприятий (60 за пять дней).

Страсти по корочкам. Почему россиянам не нужно высшее образование

Недавно вице-премьер Ольга Голодец порадовала общественность очередным сильным заявлением: по словам чиновницы, 65% россиян высшее образование не нужно. Никогда не думала, что скажу такое, но — я согласна с Ольгой Юрьевной. В России чудовищно завышена ценность высшего образования. В крупных городах, особенно вдалеке от рабочих окраин, оно — часть обязательной программы взросления.

Летняя космическая школа — 2016

Идея объединить энтузиастов космонавтики возникла уже давно. В отсутствие механизмов для этого, в 2015 году «снизу» родилась концепция открытой космической школы, похожей на те, что давно проводятся для молодых журналистов или ученых. Это позволит познакомить с актуальными направлениями и тенденциями в космической отрасли людей, интересующихся космонавтикой, но живущих в разных городах России и даже в других странах. Возможно, для кого-то это может стать путеводной звездой при выборе профессии или смене рода деятельности. Первая школа прошла в июле 2015 года в Ивантеевке. Не прошло и года, как в Москве с 25 июня по 1 июля состоялась Вторая открытая летняя космическая школа.

Почему для науки «Оскар» лучше Нобеля

В самом конце июня больше сотни нобелевских лауреатов подписали письмо, в котором призвали «Гринпис» не бороться с ГМО (активисты почему-то особо яростно нападают на «золотой рис», обогащенный витамином А). Новость широко освещалась в СМИ: такая толпа нобелиатов собирается в одном месте впервые. Беда в том, что инициатива совершенно бесполезна…

Научпоп в России: Реальность должна быть важнее пиара

8 февраля в Московском международном Доме музыки наградили лауреатов II Всероссийской премии «За верность науке», вручаемой по инициативе Минобрнауки России. По словам ведущих церемонии, главная цель новой премии — «поощрение лучших журналистов, ученых и общественных деятелей, внесших наиболее заметный вклад в популяризацию российской науки и выстраивание диалога между государством, широкой общественностью и научной средой». Алексей Огнёв побеседовал с научным журналистом Ольгой Орловой, входившей в оргкомитет премии.

Полярное шоу

Вечером 17 марта, выйдя в 90 км к югу от Москвы из дома, я удивился странным облакам, подсвеченным зеленым светом. Через минуту стало ясно, что это совсем не облака — по всей северной стороне неба почти до зенита раскинулось яркое полярное сияние…

Когда чердак варит

Открывшийся буквально на днях научно-популярный портал chrdk.ru — совместное детище информационного агентства ТАСС и Минобрнауки. На вопросы, заданные от имени ТрВ-Наука Алексеем Паевским, отвечает Александра Борисова, руководитель проекта ТАСС-Наука и давний автор нашей газеты.

Тс-с-с-с-с!

Недавно говорила со знакомым врачом о прививках, и он рассказал, что некоторые из них делать нет смысла, потому что вакцины давно устарели и плохо справляются с современными возбудителями.

Мессия от коллайдера

Научный журналист - это что-то вроде морской свинки. Вроде он и не ученый - в лаборатории не сидит, новых законов природы не открывает.

Нелепая логика

Недавно в Фейсбуке (куда же без него?) мы обсуждали с одним из френдов воспитание детей. «Надо сделать так-то и так-то, и тогда ребенок всё поймет и больше никогда не будет поступать плохо», - уверял приятель.

И это хорошо

Только что Государственная Дума во втором и третьем чтении приняла закон о реформе РАН.

По-простому

Вы слишком упрощаете. Каждый научный журналист наверняка получал подобные наставления от исследователей, с которыми консультировался по поводу статей.

Очевидная логика

Одно время в СССР в школе преподавали предмет под названием «логика». В качестве примеров в учебнике приводились цитаты из Сталина, но все основные правила непротиворечивого построения доказательств в нем были.

Родить неандертальца

Требуется смелая женщина, которая сможе т выносить и родить неандертальца», – с таким заголовком вышел в воскресенье, 20 января 2013 года, британский таблоид The Daily Mail.

В защиту Андриянова

Свеженазначенного директора СУНЦ МГУ заподо­зрили в подлоге. Группа выпускников СУНЦ, он же Колмогоровский интернат, проверила библиотеки, где хранятся авторефераты всех за­щищенных диссертаций, - и не нашла там автореферата работы Андриянова.

Время назад

В 2012 году Нобелевский комитет присудил премию по физиологии и медици­не двум ученым, которые придума­ли способ, позволяющий вернуться в эмбриональное состояние.

Я не нарочно

Под занавес встречи Сталин, беседуя с Трумэном, в свойственной ему лаконичной манере предложил обсудить все проблемы, связанные с разделом Луны между державами-победительницами... Американский историк и политолог Роберт Майлин, бывший в ту пору переводчиком Трумэна,… так описывал … этот в высшей степени странный разговор. Трумэну вначале показалось, что он ослышался или слова «Дяди Джо» ему неверно перевели. «Простите, господин Сталин, Вы имеете в виду, конечно, раздел Германии?» — переспросил он. Сталин затянулся своею знаменитой трубочкой и очень четко повторил: «Луны. О Германии ведь мы уже договорились. Я имею в виду именно Луну».

Система двух ключей

Известные общественные деятели, педагоги и ученые, возможно, получат реальную возможность влиять на политику Министерства образования и науки РФ и даже принимать некоторые решения в сфере образования и науки.

Так проще

Разговоры о вреде прививок появились в Интернете одновременно с форумами для родителей, а до повсеместного распространения Сети мамочки клеймили врачей-мучителей с их КДС-ами и БЦЖ во дворах и парках.

Без сожаления

«Только сочинение и никаких других вариантов». «Если школьники не будут учиться излагать свои мысли в форме связного текста, они разучатся мыслить (или просто никогда не научатся)». Так или примерно так учителя литературы комментируют очередную кампанию ЕГЭ.

Тотальное непонимание

В понедельник 14 ноября состоялась пресс-конференция ученых, на которой они кратко подводили итоги прошедшего месяц назад митинга протеста. Итоги неутешительные.

Поможет ли популяризация?

С 30 мая по 2 июня 2011 года в Москве прошел саммит редакторов научных и научно-популярных журналов. В столицу России приехали главные редакторы региональных изданий журнала Scientific American и высшее руководство мирового научного издательства Nature Publishing Group.

Половина дела

Недавно молодые ученые написали открытое письмо президенту РФ Дмитрию Медведеву. Они попросили главу государства отменить пресловутый 94-ФЗ.

Излишняя высота

Несмотря на то что температура за окном третью неделю колеблется в районе минус двадцати, календарь уверяет, что до весны осталось меньше недели.

Homo forumus

Я пишу о науке довольно давно - больше трех лет. Пишу в Интернете, так что читателям легко комментировать мои тексты - и они активно делают это.

Не туДао

Недавно, разбираясь в книжном шкафу, я обнаружила книгу «Дао Винни-Пуха», которая одно время была очень популярна, а потом как-то незаметно пропала из виду.

В России проводится конкурс научных блогов

Редакция портала strf.ru проводит первый в России конкурс научных блогов. Приятно отметить, что среди участников много авторов и членов редсовета «Троицкого варианта».

Воспитать патриота

Государство - это его граждане. Грустная правда состоит в том, что россиян пока, увы, никак нельзя назвать образцовыми гражданами.

Препод, учи ещё!

С 7 по 9 декабря 2010 г. в столице Катара Дохе проходил второй инновационный саммит по образованию (World Innovation Summit for Education - WISE).

Доверие к бренду

Слово «пиар» появилось в России, наверное, в начале 90-х годов. Поначалу большинство людей не понимало, что скрывается за странной аббревиатурой.

О кино и космонавтах

«Накануне празднования 50-летия полета Юрия Гагарина российский режиссер и продюсер снимет кино про американскую лунную экспедицию».

Время покажет

Я не люблю завершать статьи словами «Время покажет». Такая концовка выглядит беспомощно и красноречиво указывает, что автор не придумал, какую умную мысль приберечь для тех, кто смог прочесть его текст целиком.

Картинки против мела

Недавно я прочла очень интересное интервью социолога Александра Новикова, в котором он, в частности, коснулся вопроса повсеместного использования картинок для объяснения чего-либо.

Неочевидная гигиена

Фрукты и овощи перед употреблением в пищу положено мыть. И лучше - горячей водой. Совсем в идеале - с содой или марганцовкой.

Опасное ехидство

В N-ской области ученые и журналисты отправились в экспедицию по поиску йети.

Критическая неосторожность

«Журналисты ни в чем не разбираются», «Не воспринимай серьезно, это же журналисты написали» - эти или подобные фразы неоднократно слышал каждый из нас.

Научные блогеры и ненужная спешка

В последние несколько лет в Интернете появилось и развилось совершенно новое направление популяризаторской деятельности - научно-популярные блоги

Заметки на полях

На конференции присутствовало действительно много наших специалистов, которые уехали из России и сейчас вполне плодотворно работают за границей

Требуются неспециалисты

Я люблю ходить на лекции в Политехническом музее по двум диаметрально противоположным причинам

Ненаучный подход как орудие просвещения

На прошлой неделе блогеры с интересом наблюдали за развитием скандала в ЖЖ известного ученого-эволюциониста и популяризатора науки Александра Маркова