Язык мой…

Уважаемая редакция!

Иван ЭкономовВо-первых, хотелось бы поделиться с вами благой вестью. Часто мне говорят: Иван, зря ты пишешь письма в «Троицкий вариант» — никто их всё равно не читает, никакого влияния ты ни на что не окажешь. А вот и неправда, как показывают последние события! Только недавно я написал о событиях в РАНХиГС и их возможном негативном влиянии на самочувствие наших элит, как сразу были приняты меры: ректору академии Владимиру Мау заменили домашний арест на подписку о невыезде, а директору Института общественных наук РАНХиГС Сергею Зуеву пребывание в СИЗО заменили на домашний арест. Так что эффективность моих писем бывает исключительно высокой!

Но я не об этом. В связи с событиями этого года активно обсуждается вопрос об оценке научного труда и публикациях в научных журналах, российских и зарубежных, о квартилях и т. д. Хотя обстановка для них и не особо благоприятна, но либералы так или иначе проталкивают свои идеи о необходимости учета публикаций в зарубежных журналах. Идеология нам хорошо знакома: наука интернациональна, ее результаты — достояние всего человечества и всё такое прочее. Оно, конечно, в каком-то смысле так: нет отдельной американской, отдельной китайской или отдельной российской науки. Но и лукавства в этой идеологии очень много: результатами научной деятельности человечество пользуется очень и очень неравномерно: их норовит присвоить и использовать себе во благо та его часть, которая считает себя самой лучшей и достойной, — так называемый золотой миллиард.

Есть такое старое высказывание: язык мой — враг мой. И подразумевает оно, что много болтая, выдавая свои истинные мысли и планы, можно принести себе вред. Безусловно, российские ученые должны знать, что происходит в мировой науке, мы должны знать английский язык и читать зарубежные журналы. Но вот стоит ли стремиться публиковаться на английском — это, скажу я вам, очень большой вопрос. Нет, не подумайте, что у меня есть какая-то предвзятость в этом отношении. Все аргументы в пользу этого я знаю. Да, в принципе, хорошо, когда наши ученые подают свои статьи в лучшие зарубежные журналы, соревнуясь за право опубликовать их там с американцами, китайцами, японцами и прочими разными шведами. Спортсменам вот для поддержания международной конкурентоспособности тоже важно соревноваться не только с соотечественниками, но и с лучшими спортсменами со всего мира.

Это всё так. И я бы обеими руками голосовал за публикацию наших научных результатов в зарубежных научных журналах, если бы мы были какой-нибудь Францией или Канадой. Но мы великая страна, мы Россия! И против нас сейчас дико ополчилась целая свора этих франций и канад, ведомая самопровозглашенным мировым шерифом — США. Они воюют с нами жесточайшими санкциями, которые бьют по нашему ВПК, нашей экономике, нашей науке и нашему спорту, по простым российским гражданам. Они руками украинских националистов воюют с нами своим современным оружием. Они делают всё, чтобы подорвать силы нашей страны, максимально ослабить ее и в конечном итоге уничтожить нас, стереть гордую надпись «Россия» с мировой политической карты.

Вправе ли мы, товарищи, в условиях битвы на выживание выкладывать им на блюдечке с голубой каемочкой наши лучшие научные результаты? Думаю, ответ однозначен: в нынешней тяжелой обстановке мы не может позволить себе быть такими ротозеями и филантропами. Наши лучшие результаты должны находить применение в России, служить нашей армии и нашей экономике. Поэтому необходимо сделать абсолютным приоритетом публикацию наших статей в российских научных журналах, причем не на английском, а на русском языке! Поэтому оценка результативности работы научных организаций и вузов, различные стимулирующие выплаты научным и научно-педагогическим работникам — всё это должно быть завязано на публикации в наших журналах. Да, конечно, нужно повышать качество этих журналов, улучшая рецензирование, ускоряя процесс публикации статей и т. д. Это тоже понятно.

И тогда наш язык станет нашим другом, он будет скрывать от врагов наши достижения и, говоря шире, не даст врагам понять, насколько сильны русские в той или иной области науки. А если враг не знает твоих сильных и слабых сторон — это твое большое преимущество!

При этом я не выступаю за то, чтобы полностью запретить нашим ученым публиковаться в зарубежных журналах или выезжать с докладами на международные конференции. Делать это можно — под строгим контролем соответствующих органов, конечно, чтобы никакой практически значимой информации из страны не утекало, — но поощрять за это на государственном уровне не следует. А так — пожалуйста: если кто-то захочет опубликовать на английском что-нибудь по теории суперструн или истории Древнего Египта — то почему бы и нет?!

Ваш Иван Экономов

См. также:

Подписаться
Уведомление о
guest

1 Комментарий
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии
semen Semenov
semen Semenov
1 месяц назад

Только недавно я написал о событиях в РАНХиГС и их возможном негативном влиянии на самочувствие наших элит, как сразу были приняты меры: ректору академии Владимиру Мау заменили домашний арест на подписку о невыезде, а директору Института общественных наук РАНХиГС Сергею Зуеву пребывание в СИЗО заменили на домашний арест. 

Приятно видеть как человек старается и многочисленные плоды его стараний прямо-таки гнут ветки долу. Но никогда нельзя останавливаться на достигнутом. Не попробовать ли уважаемому эссеисту и колумнисту начать оживлять покойников на манер Иисуса? Первый кандидат в Лазари вполне очевиден. За дело, г-н Мессия.

Оценить: 
Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (6 оценок, среднее: 3,33 из 5)
Загрузка...