«А кто вернет мне мои мозги?»

13 мар­та 2008 года ИТАР-ТАСС сооб­щи­ло о вру­че­нии анти­пре­мии «Абзац» за сомни­тель­ные дости­же­ния в обла­сти кни­го­из­да­тель­ско­го дела. Эта пре­мия при­суж­да­ет­ся кни­гам, отли­ча­ю­щим­ся пло­хим напи­са­ни­ем, пере­во­дом или редак­ти­ро­ва­ни­ем, одна­ко издан­ным огром­ны­ми тира­жа­ми. Само суще­ство­ва­ние подоб­но­го кон­кур­са гово­рит о пла­чев­ном состо­я­нии совре­мен­но­го кни­го­из­да­тель­ства в стране.

Осо­бен­но бес­по­ко­ит каче­ство совре­мен­ных спра­воч­ных и науч­но-попу­ляр­ных изда­ний. В Интер­не­те посто­ян­но обсуж­да­ют­ся ошиб­ки, неточ­но­сти и опе­чат­ки в кни­гах, отно­ся­щих­ся к самым раз­ным обла­стям зна­ний. И таких изда­ний ста­но­вит­ся все боль­ше, все труд­нее разо­брать­ся, каким же кни­гам мож­но дове­рять. Гаран­ти­ей не явля­ют­ся ни фами­лия извест­но­го авто­ра, рабо­ту кото­ро­го может испор­тить пло­хой редак­тор, ни гром­кое имя изда­тель­ства, печа­та­ю­ще­го кни­ги неком­пе­тент­ных авто­ров. Дей­ству­ет ли сего­дня неко­гда незыб­ле­мая фор­му­ла «Кни­га – источ­ник зна­ний»? Одно­знач­но, нет!

Ситу­а­ция ухуд­ша­ет­ся настоль­ко, что дохо­дит до пол­но­го абсур­да. Шоки­ру­ю­щим при­ме­ром это­го явля­ет­ся «Боль­шая аст­ро­но­ми­че­ская энцик­ло­пе­дия», выпу­щен­ная изда­тель­ством «Экс­мо». Кни­га вызва­ла бурю воз­му­ще­ния в Интер­не­те и сред­ствах мас­со­вой инфор­ма­ции имен­но бла­го­да­ря сво­ей абсурд­но­сти. Может ли назы­вать­ся аст­ро­но­ми­че­ской энцик­ло­пе­ди­ей изда­ние, в кото­ром:

  1. в кол­лек­ти­ве авто­ров нет ни одно­го аст­ро­но­ма;
  2. нет науч­но­го редак­то­ра;
  3. начи­на­ет­ся все с обма­на: на облож­ке зна­чит­ся 25000 тер­ми­нов и поня­тий, а в анно­та­ции – 2500;
  4. совер­шен­но бес­смыс­лен­ный, слу­чай­ный под­бор ста­тей;
  5. ни одна ста­тья не явля­ет­ся энцик­ло­пе­ди­че­ской, так как не содер­жит ни опре­де­ле­ний, ни досто­вер­но­го мате­ри­а­ла, доста­точ­но пол­но рас­кры­ва­ю­ще­го назван­ное в ста­тье поня­тие;
  6. аст­ро­ло­гия счи­та­ет­ся раз­де­лом аст­ро­но­мии;
  7. вооб­ще нет ста­тьи о Луне;
  8. нет ста­тей о мно­гих выда­ю­щих­ся уче­ных (напри­мер, Фрид­ман, Лан­дау, Ворон­цов-Велья­ми­нов), заслу­жен­но снис­кав­ших миро­вую сла­ву, и есть о совер­шен­но сомни­тель­ных лич­но­стях, чьи «дости­же­ния» абсо­лют­но лже­на­уч­ны. Мож­но ли вооб­ще печа­тать кни­гу, в кото­рой без­гра­мот­ность зашка­ли­ва­ет за все мыс­ли­мые и немыс­ли­мые пре­де­лы?

Вот лишь несколь­ко при­ме­ров. Для срав­не­ния мы при­во­дим вер­ные опре­де­ле­ния, кото­рые выде­ле­ны кур­си­вом:

«ДВИЖЕНИЕ СУТОЧНОЕ – пере­ме­ще­ние небо­сво­да и небес­ных тел вокруг мни­мой оси, про­хо­дя­щей через точ­ку наблю­де­ния. Дви­же­ние суточ­ное явля­ет­ся при­чи­ной изме­не­ния звез­да­ми и дру­ги­ми све­ти­лами сво­е­го поло­же­ния отно­си­тель­но гори­зон­та».

Пра­виль­ное опре­де­ле­ние: Види­мое дви­же­ние све­тил, про­ис­хо­дя­щее из-за вра­ще­ния Зем­ли вокруг оси.

«ПЛАНЕТАРИИ – такая орга­ни­за­ция созда­ва­лась во вре­мя суще­ство­ва­ния СССР, начи­ная с 50-х годов про­шло­го века, когда был запу­щен пер­вый искус­ствен­ный спут­ник Зем­ли, а затем был выве­ден кос­ми­че­ский корабль «Восток» с пер­вым кос­мо­нав­том Ю.А. Гага­ри­ным…».

Опти­че­ский при­бор для про­ек­ции на внут­рен­нюю поверх­ность полу­сфе­ри­че­ско­го купо­ла изоб­ра­же­ний звезд, пла­нет, солн­ца, луны

и дру­гих небес­ных объ­ек­тов с соблю­де­ни­ем их отно­си­тель­ной ярко­сти, поло­же­ния и дви­жения. Пла­не­та­рий пока­зы­ва­ет кар­ти­ну неба при наблю­де­нии из любой точ­ки на Зем­ле в любой момент как в про­шлом, так и в буду­щем. Планета­ри­ем назы­ва­ют так­же ком­на­ту или зда­ние, в кото­ром уста­нов­лен этот про­ек­тор. Пла­не­тарии исполь­зу­ют­ся в аст­ро­но­ми­че­ском обра­зо­ва­нии и суще­ствен­но помо­га­ют в попу­ля­ри­зации кос­ми­че­ских иссле­до­ва­ний.

Меж­ду 1650 и 1654 гг. под руко­вод­ством немец­ко­го уче­но­го Ада­ма Оле­а­рия (1603 1671) был изго­тов­лен Гот­торп­ский гло­бус, внут­ри которо­го мог­ло раз­ме­стить­ся несколь­ко чело­век.

Пер­вый опти­че­ский пла­не­та­рий «Модель I», про­зван­ный «чудом из Йены», пред­став­лен публи­ке 21 октяб­ря 1923 г. В СССР пер­вый планетарий был открыт в Москвенояб­ря 1929 года.

«ШАБЕТНИК ВАСИЛИЙ ДМИТРИЕВИЧ — совре­мен­ный рос­сий­ский физик, член Рос­сий­ской ака­де­мии кос­мо­нав­ти­ки. Вычис­лил, что напря­жен­ность элек­три­че­ско­го поля Зем­ли за послед­ние десять лет воз­рос­ла со 127 до 220 В/​м и Зем­ля име­ет отри­ца­тель­ный заряд, в то вре­мя как у Солн­ца заряд поло­жи­тель­ный, поэто­му Зем­ля при­тя­ги­ва­ет­ся к Солн­цу (при­бли­зи­тель­но на 3,6 млн. км, что при­ве­ло к гло­баль­но­му потеп­ле­нию)… Мно­го лет дока­зы­ва­ет, что внут­ри Зем­ля запол­не­на газо­вой плаз­мой, покры­той корой тол­щи­ной в 100 км…».

Такой бред даже ком­мен­ти­ро­вать труд­но. По-види­мо­му, соста­ви­те­ли не подо­зре­ва­ют, что член Рос­сий­ской ака­де­мии кос­мо­нав­ти­ки — это не уче­ное зва­ние, а про­стое член­ство в
обще­ствен­ной орга­ни­за­ции.

«СВЕТИМОСТЬэто отно­ше­ние све­то­во­го пото­ка, исхо­дя­ще­го от мало­го эле­мен­та поверх­но­сти, в точ­ке поверх­но­сти к пло­ща­ди это­го эле­мен­та, кото­рый в свою оче­редь вклю­ча­ет в себя дан­ную точ­ку».

Пол­ное коли­че­ство энер­гии, излу­ча­е­мое к.-л. телом (или задан­ной его частью) за единицу вре­ме­ни (пол­ная мощ­ность излу­че­ния).

«СЕВЕРА ТОЧКАточ­ка, мак­си­маль­но при­бли­жен­ная к Север­но­му полю­су мира». Точ­ка мате­ма­ти­че­ско­го гори­зон­та, бли­жай­шая к Север­но­му полю­су мира.

«ЯРЧАЙШАЯ ЗВЕЗДАэто клас­си­фи­ка­ция све­то­вой харак­те­ри­сти­ки тел. Звез­да, кото­рая излу­ча­ет боль­ше ярко­сти и яркост­ной тем­пе­ра­ту­ры и явля­ет­ся Ярчай­шей звез­дой».

«ЗВЕЗДЫ ЯРЧАЙШИЕ (эта ста­тья без указания авто­ра фигу­ри­ру­ет в энцик­ло­пе­дии наряду с преды­ду­щей) — самые яркие звез­ды на небе, хоро­шо види­мые нево­ору­жен­ным гла­зом. Почти все Я.З. име­ют соб­ствен­ные имена (глав­ным обра­зом араб­ско­го про­ис­хож­де­ния), дошед­шие до нас с глу­бо­кой древ­но­сти. Пятью Я.З. явля­ют­ся: Сири­ус (а Боль­шо­го Пса), Кано­пус (а Киля), Арк­тур (а Воло­па­са), Вега (а Лиры) и бли­жай­шая к нам звез­да Цен­тав­ра». Автор: А.В. Засов.

«ЯЧЕИСТАЯ СТРУКТУРА ВСЕЛЕННОЙ — это гран­ди­оз­ное рас­пре­де­ле­ние звезд­ной мате­рии в кос­мо­се, при кото­ром будут вид­ны скоп­ле­ния, а так­же сверх­скоп­ле­ния галак­тик».

Круп­но­мас­штаб­ная неод­но­род­ность про­стран­ствен­но­го рас­пре­де­ле­ния галак­тик и скоп­ле­ний галак­тик, боль­шая часть кото­рых сосре­до­то­че­на в «стен­ках яче­ек», прак­ти­чески пустых внут­ри. Харак­тер­ный раз­мер яче­ек око­ло 100 Мпк, тол­щи­на сте­нок 3–4 Мпк. Отдель­ные фраг­мен­ты яче­и­стой струк­ту­ры ино­гда назы­ва­ют сверх­скоп­ле­ни­я­ми галак­тик. Часто сверх­скоп­ле­ния име­ют силь­но вытя­ну­тую фор­му, напо­до­бие нитей, посколь­ку обра­зо­ва­ны пере­се­че­ни­ем сте­нок яче­ек.

Боль­шее коли­че­ство при­ме­ров мож­но най­ти на сай­те пла­не­та­рия Куль­тур­но­го цен­тра Воору­жен­ных Сил Рос­сий­ской Феде­ра­ции: www.planetarium-cc.ru по ссыл­ке «пла­не­та­рий пре­ду­пре­жда­ет». Пожа­луй, их даже мож­но не ком­мен­ти­ро­вать:

«ВОЛНЫ ГРАВИТАЦИОННЫЕиспус­ка­ют­ся элек­три­че­ским заря­дом при совер­ше­нии коле­ба­ний в про­стран­стве».

«БАРНАРДА ЗВЕЗДАнепо­движ­ная звез­да звезд­ной вели­чи­ны 9,5 m… Отли­ча­ет­ся быст­рым соб­ствен­ным дви­же­ни­ем…».

«ВИДИМОЕ ИЗЛУЧЕНИЕпод ним под­ра­зу­ме­ва­ет­ся излу­че­ние, не толь­ко види­мое нево­ору­жен­ным гла­зом, но и вос­при­ни­ма­е­мое спе­ци­аль­ны­ми аст­ро­но­ми­че­ски­ми при­бо­ра­ми и уста­нов­ка­ми…».

«ВИДИМЫЙ СВЕТсве­то­вое излу­че­ние, исхо­дя­щее от нагре­то­го тела…»

«ВТОРАЯ КОСМИЧЕСКАЯ СКОРОСТЬ -опре­де­ля­ет­ся как ско­рость, необ­хо­ди­мая для выве­де­ния на орби­ту искус­ствен­но­го спут­ни­ка Зем­ли, состав­ля­ет 12 км/​с».

«ГАЛАКТИЧЕСКИЙ КАННИБАЛИЗМ (вне­га­лак­ти­че­ская аст­ро­но­мия) — раз­дел аст­ро­но­мии, в кото­ром изу­ча­ют­ся кос­ми­че­ские тела (звез­ды, галак­ти­ки, ква­за­ры и др.), нахо­дя­щи­е­ся за пре­де­ла­ми нашей звезд­ной систе­мы Галак­ти­ки».

«ИЗЛУЧЕНИЕ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕизлу­че­ние, исхо­дя­щее как от Солн­ца, так и от звезд».

«ИНТЕРФЕРЕНЦИЯколе­ба­ния волн, кото­рые исхо­дят от источ­ни­ка све­та, созда­ют так назы­ва­е­мые сфе­ри­че­ские вол­но­вые фрон­ты».

«ПОЛЯРНАЯ ЗВЕЗДАглав­ная звез­да L созвез­дия Малой Мед­ве­ди­цы и самая яркая на звезд­ном небе Север­но­го полу­ша­рия Зем­ли…»

«РИГЕЛЬярчай­шая звез­да в созвез­дии Ори­о­на и на всем небе…»

«РЫСЬодно из созвез­дий, рас­по­ло­жен­ных в Южном полу­ша­рии».

«ТРИТОНсозвез­дие, кото­рое открыл Лас-сель в 1846 г. Его мас­са рав­на 2,14 . 1022 кг» и т. д.

«ФАЗОВЫЙ УГОЛугол, кото­рый рас­по­ло­жен на рас­сто­я­нии от Солн­ца до Луны, а так­же от Луны до Зем­ли».

«ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ АСТРОНОМИЯ — совре­мен­ная физи­ко-мате­ма­ти­че­ская нау­ка, кото­рая раз­ви­ва­ет­ся в непо­сред­ствен­ной вза­и­мо­свя­зи с науч­но-тех­ни­че­ским про­грес­сом».

«АТМОСФЕРА ЗЕМЛИплот­ный слой, окру­жа­ю­щий пла­не­ту Зем­ля, общий вес кото­ро­го

дости­га­ет 5х1015 m… Она про­пус­ка­ет сол­неч­ные лучи, одна­ко ночью обе­ре­га­ет Зем­лю от теп­ло­во­го излу­че­ния, поэто­му усло­вия жиз­ни на Зем­ле пред­став­ля­ют собой гигант­ский тер­мос, кото­рый про­пус­ка­ет энер­гию в одну сто­ро­ну и прак­ти­че­ски не про­пус­ка­ет в дру­гую».

У Юпи­те­ра в раз­ных ста­тьях ука­за­но раз­ное коли­че­ство спут­ни­ков. На стра­ни­це 385 — 39 спут­ни­ков, а даль­ше в той же ста­тье их уже 10, на стра­ни­це 479 — 13, на стра­ни­це 601 в одной и той же ста­тье в одном абза­це — 63, в дру­гом — 12. То же самое и по дру­гим пла­не­там. Све­де­ния по всем объ­ек­там Сол­неч­ной систе­мы, и не толь­ко по ней, — дав­но уста­рев­шие, тогда как на облож­ке заяв­ле­но, что это — самое пол­ное совре­мен­ное изда­ние.

Пере­чис­лить все глу­по­сти, напе­ча­тан­ные в этой кни­ге, про­сто невоз­мож­но, они есть почти в каж­дой ста­тье. Поэто­му заяв­ле­ние изда­тель­ства об исправ­ле­нии «неточ­но­стей», пере­из­да­нии и изъ­я­тии кни­ги из про­да­жи явля­ет­ся пустым зву­ком, отго­вор­кой. Позво­ни­те в любой книж­ный мага­зин, и вам отве­тят, что кни­га есть или сно­ва ожи­да­ет­ся со дня на день. Печат­ные стан­ки про­дол­жа­ют рабо­тать. Кни­га про­да­ет­ся во мно­гих горо­дах Рос­сии, Укра­и­ны, Казах­ста­на, Бело­рус­сии, Изра­и­ля — это толь­ко то, что мы зна­ем навер­ня­ка. Нет даже зако­на, соглас­но кото­ро­му мож­но было бы заста­вить изда­тель­ство реаль­но выпол­нить свои обе­ща­ния.

В ком­мен­та­рии к ста­тье «Газеты.ru» изда­тель­ство «Экс­мо» обе­ща­ет поку­па­те­лям вер­нуть день­ги, потра­чен­ные на при­об­ре­те­ние энцик­ло­пе­дии. «А кто вер­нет мне мои моз­ги?» — самый яркий из откли­ков на это в Интер­не­те.

Оста­ет­ся непо­нят­ным, как и зачем такое «про­из­ве­де­ние» мож­но было создать.

Впро­чем, на этот вопрос пред­ста­ви­тель «Экс­мо» отве­тил про­грам­ме «Вести-Москва». Ока­зы­ва­ет­ся, кни­га была изда­на к 2009 году, объ­яв­лен­но­му ЮНЕСКО Все­мир­ным годом аст­ро­но­мии!

О при­чи­нах тако­го пла­чев­но­го поло­же­ния дел в кни­го­из­да­тель­стве нуж­но гово­рить отдель­но. Одна­ко в первую оче­редь к это­му при­ве­ла, как ни пара­док­саль­но это зву­чит, имен­но сво­бо­да сло­ва и печа­ти, пре­вра­тив­ша­я­ся во все­доз­во­лен­ность и без­от­вет­ствен­ность. Хоте­лось бы, что­бы был при­нят соот­вет­ству­ю­щий закон, ограж­да­ю­щий чита­те­лей от подоб­ных изда­ний или хотя бы обя­зы­ва­ю­щий изда­тель­ства ста­вить пре­ду­пре­жде­ние о том, что кни­га не про­хо­ди­ла науч­но­го рецен­зи­ро­ва­ния и за досто­вер­ность содер­жа­ния никто ответ­ствен­но­сти не несет. Но, увы, надежд на это сей­час у нас нет. Кро­ме того, учи­ты­вая ситу­а­цию в стране в целом, и в обра­зо­ва­нии в част­но­сти, когда из школь­ной про­грам­мы уби­ра­ют пред­ме­ты, важ­ные для фор­ми­ро­ва­ния науч­но­го миро­воз­зре­ния, а псев­до­на­уч­ная лите­ра­ту­ра запо­ло­ни­ла все при­лав­ки, такой закон ско­рее поме­ша­ет выпус­ку каче­ствен­ной лите­ра­ту­ры, чем помо­жет оста­но­вить поток печат­но­го мусо­ра.

Оста­ет­ся упо­вать на сомни­тель­ное пра­ви­ло «спа­се­ние уто­па­ю­щих — дело рук самих уто­па­ю­щих» и при­зы­вать чита­те­лей вни­ма­тель­но зна­ко­мить­ся с каж­дой кни­гой, преж­де чем купить ее сво­им детям или себе самим.

Л. А. Пани­на,
заве­ду­ю­щая пла­не­та­ри­ем КЦ ВС РФ,

Е. Ю. Заслав­ская,
лек­тор пла­не­та­рия КЦ ВС РФ

Если вы нашли ошиб­ку, пожа­луй­ста, выде­ли­те фраг­мент тек­ста и нажми­те Ctrl+Enter.

Связанные статьи

Оставить комментарий

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
Оценить: 
Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (Пока оценок нет)
Загрузка...
 
 
 

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: